|
Вы находитесь на странице
ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
На главную страницу сайта Переводы с английского и еще с 65 языков
|
Вход в партнерскую зону : |
ПЕРЕВОД ПЕСЕН |
|
Переводим тексты песен с/на иностранные языки, работаем с 65 языками. Переводчики, привлекаемые для перевода песен, обладают поэтическим даром и прекрасно разбираются как в современных музыкальных стилях, так и в классике жанра. |
|
||||
Центр переводов "КейДжиТиСи" в Москве.
Тел/факс +7 (495) 984-56-00 - многоканальный, факс круглосуточно.
E-mail [email protected] или [email protected].
Схемы проезда в офис в Москве :
• на Бауманской, Плетешковский пер. 8.
Карта сайта. Курьер по Москве бесплатно.
Мы переводим тексты песен зарубежных и российских исполнителей.
Перевод песен и других стихотворных материалов может быть креативным - мы привлекаем для перевода песен известных российских и зарубежных поэтов-песенников.
Мы можем выполнить подстрочный перевод песен - вы срифмуете самостоятельно.
В нашем Центре переводов "КейДжиТиСи" вы можете заказать перевод песен любого жанра - от классических песен Шуберта до последних хитов.
Более того, мы можем перевести песню с изменением стиля. Например, уже стало привычным исполнять песни классического зарубежного репертуара в современной манере. Вы получите текст, адаптированный под конкретного исполнителя или для конкретной страны.
Центр переводов "КейДжиТиСи" выделяет переводчиков-синхронистов для переводов на концертах, на встречах с фанатами, на заседаниях дискуссионных клубов и др.
Наши переводчики могут участвовать в переговорах с продюсерами, авторами и исполнителями песен.
У нас есть конференц-зал, оборудованный для устного синхронного перевода.
Мы можем издать текст песни - выполнить верстку, размножить, переплести и т.д.
Центр переводов заключает договора на корпоративное обслуживание с творческими коллективами и продюсерскими компаниями.
Наш Центр переводов выполняет перевод, озвучку и дубляж художественных и документальных фильмов, а также аудио- и видеороликов.
Все тексты, переведенные нашей командой переводчиков, проверяются литературным редактором, специализирующимся на проверяемом языке.
КОНТАКТЫ : Как проехать.
Тел/факс +7 (495) 984-56-00 - многоканальный, факс круглосуточно. E-mail [email protected] или [email protected].
|
Полный комплекс переводческих услуг : |
|
|
ТЕМАТИКА • Перевод надписей в чертежах и схемах |
ВИДЫ ПЕРЕВОДОВ ОФОРМЛЕНИЕ А ТАКЖЕ : |
Приглашаем опытных переводчиков для интересной и высокооплачиваемой работы.