|
Вы находитесь на странице
Страны, подписавшие Гаагскую конвенцию об апостиле
СТРАНЫ, признающие АПОСТИЛЬ |
Если вы не нашли в приведенном списке (см. ниже) нужную страну, свяжитесь с нашими менеджерами - не исключено, что эта страна присоединилась к Гаагской конвенции в последние дни.
В рамках СНГ ни легализация , ни апостиль при предоставлении иностранных документов не требуется - действует Минская конвенция от 22 января 1993 г. (с изменениями от 28.03.1997).
Проставление штампа "Апостиль" применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль".
Действие Гаагской конвенции распространяется на документы об образовании, гражданском состоянии, свидетельствах о нахождении в живых, справки, доверенности, судебные решения и материалы по гражданским, семейным и уголовным делам и др.
Действие Гаагской конвенции не распространяется на "документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами", а также на "административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции" (доверенности на совершение сделок, перемещение товаров за границу, договоры (контракты) о поставке товаров и предоставлении услуг, о выполнении работ и расчетов за них). В этих случаях (если это предусмотрено внутренним законодательством страны, на территории которой будут использоваться данные документы) применяется консульская легализация.
МИД России и его консульские учреждения, а так же МВД РФ, полномочиями по проставлению "апостиля" не наделены.
Паспорта граждан Российской федерации, Трудовые книжки, военные билеты и любые удостоверения личности НЕ ПОДЛЕЖАТ вывозу и пересылке за границу, и в установленном порядке на проставление Апостиля ни в оригиналах, ни в копиях не принимаются.
Процедуру простановки апостиля в Центре переводов на Китай-городе
посмотрите на отдельной странице: АПОСТИЛЬ.
КОНТАКТЫ : 101990 Москва, Армянский пер. д.9, здание "РосЛесПром", угловой подъезд, офис 307. Внутренний телефон 84. Как проехать. Курьер по Москве беплатно.
Тел/факс +7 (495) 984-56-00 - многоканальный, круглосуточно. E-mail [email protected] или [email protected]. ICQ 411-712-365.
|
- Легализация документов, апостиль |
|
|
Список стран, присоединившихся к Гаагской Конвенции. Австралия
Австрия
Азербайджан - Венгрия, Германия и Нидерланды
возразили против присоединения Азербайджана;
Албания - апостиль, проставленный в Албании,
не принимают Бельгия, Германия, Греция,
Италия, Испания
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения
Багамские острова
Барбадос
Белоруссия
Белиз
Бельгия
Бермуды – территория Великобритании
Болгария
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бруней
Великобритания
Венгрия
Венесуэла
Виргинские острова – территория Великобритании
Германия
Гибралтар – территория Великобритании
Гондурас
Гренада
Греция
(обращаем внимание - ДАНИЯ не присоединилась к Конвенции)
Джерси Бейлиуик Гернси – территория Великобритании
Доминика
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Казахстан
Каймановы острова – территория Великобритании
Кипр
Китай (только Гонконг и Макао)
Колумбия
Латвия
Лесото
Либерия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Македония
Малави
Мальта
Маршалловы острова
Мексика
Монако
Монтсеррат – территория Великобритании
Намибия
Нидерланды
Ниуэ
Новая Зеландия
Новые Гебриды – территория Великобритании
Норвегия
Остров Мен – территория Великобритании
Острова Терке и Кайкос – территория Великобритании
Острова Кука
Острова Гилберта и острова Эллис
Панама
Польша
Португалия
Российская Федерация
Румыния
Сальвадор
Самоа
Сан-Марино
Свазиленд
Святая Елена (Нидерландские Антильские острова) – территория Великобритании
Сейшельские острова
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Китс и Невис
Сент-Кристофер и Невис
Сент Люсиа
Словакия
Словения
Сербия
США
Суринам
Тонга
Тринидад и Тобаго
Турция
Украина Германия не принимает апостиль, проставленный на Украине
Фиджи
Финляндия
Фолклендские острова – территория Великобритании
Франция
Хорватия
Чехия
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
ЮАР
Япония
Если вы не нашли в приведенном списке нужную страну, свяжитесь с нашими менеджерами - не исключено, что эта страна присоединилась к Гаагской конвенции в последние дни. КОНТАКТЫ : 101990 Москва, Армянский пер. д.9, здание "РосЛесПром", офис 307. Внутренний телефон 84. Как проехать. Курьер по Москве бесплатно. Тел/факс +7 (495) 984-56-00 - многоканальный, круглосуточно. E-mail [email protected] или [email protected]. ICQ 411-712-365. На главную страницу сайта ПЕРЕВОДЫ с 65 ЯЗЫКОВ |